Nur 48 Stunden
Die Jugendschützer hatten ein Einsehen und haben dieses coole Buddy-Movie, mit dem Eddie Murphys Kinokarriere begann, von FSK 18 auf 16 runtergestuft. Somit liegt hiermit die derbere ursprüngliche Synchronisation vor. Aus heutiger Sicht ist Alfs Stimme für Nick Nolte zwar gewöhnungsbedürftig (obwohl seiner nicht unähnlich), aber der originale verbale Schlagabtausch mit Murphy bleibt eh unerreicht.